Italian name for the DOC area Kalterersee; see there.
DOC area (also Kalterer, ital. Caldaro or also Lago di Caldaro) for red wine in the Italian region Trentino-Alto Adige. The largest part is located in the northern region of South Tyrol (Alto Aldige), but there are also some municipalities in the southern part of Trentino.
The zone comprises the municipalities of Andriano/Andrian, Appiano/Eppan, Bronzolo/Branzoll, Caldaro/Kaltern, Cortaccia/Kurtatsch, Egna/Neumarkt, Magre' all'Adige/Margreid, Montagna/Montan, Nalles/Nals, Ora/Auer,...
For me, Lexicon from wein.plus is the most comprehensive and best source of information about wine currently available.
Egon Mark
Diplom-Sommelier, Weinakademiker und Weinberater, Volders (Österreich)