SIGN UP LOG IN

The largest wine encyclopedia in the world

22.636 Keywords • 48.657 Synonyms • 5.293 Translations • 7.914 Pronunciations • 149.020 Cross-references

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Eisheilige

ice saints (GB)

Protective patrone in viticulture (also "Eismänner" or orally "Eismander", in France Saints Glaces ), or for the days of 12 to 15 May. On these days there are relatively often dreaded cold spells in Central Europe frost (Late frost) and snow. Before the end of this period, usually nothing is planted in the garden and no cattle are driven to the pasture. In the past, fires were also common for warding off the cold. The fact is that in the middle of May, after nice mild days, there are once again strong cold air thrusts from the polar regions due to a high over the UK or Scandinavia. The coming to Central Europe air is then cold and dry and the daytime temperature barely rises above 15 ° Celsius. In the clear nights there is especially ground frost and frost hazard. Already flowering plants like vines or trees can be severely damaged. From the middle of the month, the likelihood of this weather will then decrease again.

Ice Saints - Mamertus 11th, Pankratius 12th, Servatius 13th, Boniface 14th, Sophie 15th May

In 1582, by Pope Gregory XIII. (1502-1585) initiated calendar reform. A papal bull corrected the difference in the past 1,500 years by the Julian calendar by omitting 10 days. Friday, October 15, 1582, was followed by Thursday, October 4. The day of the "Cold Sophie" (May 15) was the day before the reform, which today is May 22. Therefore, it is often said that the effects of the "Ice Saints" therefore in the period from May 19 to 22 expected. However, this is objectively incorrect, because on a long-term average, the likelihood of frost from 12 to 15 May is higher than that from 19 to 22 May.

Eisheilige - late frost with damaged bud when budding

The ice saints are Pankratius (12th of May), Servatius (May 13) and Boniface (May 14). In northern Germany, the 11th May will also be part of it Mamertus and in Southern Germany and Austria the 15th of May with Sophie, the "cold Sophie" or "wet Sophie", added. A few of the numerous calendar quotes:

  • If the icy saints pass by without frost, farmers and winegrowers scream juchhei.
  • Mamertus, Pankratius, Servatius - stand for cold and displeasure.
  • Not married Pankratius, Servatius and Boniface, is not safe from the cold of May.
  • Pankrazi, Servazi, Bonifazi, are three frosty bazis, and in the end, the cold Sophie is never missing.
  • No summer before Bonifaz, no frost after Sophie.

See the topic complex also under the keywords Bauernregeln. Customs in viticulture and wine Saints,

Boniface: ORTHPEDIA
Frost pictures: André Mégroz Switzerland
Pankratius: Catholic parish of St. Pankratius Vorhelm

World's largest wine knowledge database, made with by our author Norbert Tischelmayer.

About the Glossary

Calendar EVENTS NEAR YOU

Privacy Notice: ×

Cookies facilitate the provision of our services. By using our services, you agree that we use cookies.